|
 Pode parecer contraintuitivo que o álcool, notório por afetar a memória e prejudicar as funções motoras e cognitivas, seja útil para dominar uma segunda língua. Mas as bebidas também são conhecidas por aumentar a confiança e diminuir inibições, proporcionando o impulso que talvez seja necessário para superar os nervos e demonstrar habilidades linguísticas.
Para o estudo, uma equipe de pesquisadores do Reino Unido, Alemanha e Holanda recrutou 50 falantes nativos de alemão da Universidade de Maastricht, localizada nos Países Baixos, perto da fronteira alemã. Cada participante aprendeu a ler, escrever e falar em holandês, e passou por um exame para provar isso.
Os participantes foram convidados a realizar uma conversa gravada de dois minutos em holandês com um entrevistador. Antes do bate-papo, metade dos participantes receberam um pouco de água para beber, enquanto os outros receberam uma bebida alcoólica. (As medidas exatas do álcool variaram de acordo com o gênero e o peso corporal de cada participante.) Para evitar algum viés na pesquisa, o entrevistador não foi informado sobre quem bebia água ou bebia o álcool.
Imediatamente após a conversa, os participantes classificaram suas próprias performances com base no vocabulário, pronúncia, seleção de palavras, compreensão, fluência e qualidade geral. Embora os pesquisadores tenham levantado a hipótese de que a "coragem líquida" faria com que o grupo que consumisse álcool superinflasse seu desempenho, suas pontuações não diferiram significativamente das do grupo controle.
Mas parece que os bebedores de álcool talvez não se tenham dado crédito suficiente. Após a conclusão dos testes, as conversas foram tocadas para dois falantes holandeses nativos para avaliar. Cegos para as condições do teste, eles marcaram cada gravação com base nos mesmos critérios usados nas auto-avaliações. No final, aqueles que beberam álcool foram "significativamente melhores" do que o outro grupo, especialmente quando se tratava de pronúncia.
Mas por que um pouco de álcool ajudou com essa tarefa específica? Graças à parte de autoavaliação, sabemos que os participantes que beberam não se sentiram necessariamente mais confiantes do que aqueles que não o fizeram, por isso não podemos atribuir todo o sucesso a isso.
No entanto, os autores do estudo especulam que as propriedades do álcool de reduzir a tensão podem ajudar a aliviar a ansiedade da linguagem, que está associada a sentimentos de desconforto e apreensão ao aprender ou usar outra língua. Os pesquisadores estão pedindo novos estudos para testar esta teoria ainda mais.
Em qualquer caso, essa parece ser uma boa desculpa para experimentar a linguagem local na sua próxima aventura de vinhos no exterior, não? |
|
Entrar
Blog Meu Vinho
